Spring shopping haul

Uwielbiam zakupy online. Tak jest po prostu duużo łatwiej. Ostatnio mam słabość do sukienek i szukałam właśnie jakiejś nowej zdobyczy na wiosnę/lato.

//I love shopping online. It’s a lot easier that way. Recently I’ve been a sucker for dresses and I was looking for one for spring/summer time.

Jakimś przypadkiem trwafiłam na Rose Boutique – polska marka. Mają najpiękniejsze sukienki na świecie. Nie mogłam się powstrzymać i zamówiłam jedną. Sukienka jest zwiewna, kobieca i bardzo stylowa. Przyszła w ślicznym, starannie zapakowanym pudełku, a do tego saszetka różanej herbaty w zestawie!

//Somehow I found Rose Boutique. The brand is Polish and they have the most beautiful dresses. I just couldn’t resist buying it. The dress is very ethereal, feminine and flattering. The packaging was lovlig and thoughtfull. And I got it with a sachet of rose tea as well!

Nie udało mi się znaleźć jej aktualnie dostępnej na stronie, ale tu jest podobna. Sandałki na obcasie są z Zalando – tutaj.

//I couldn’t find it available at the moment but here’s a similar one. The heels are from Zalando – here

Koszula jest prześliczna, materiał z satyny, bardzo delikatny, ale wygląda przepięknie. Znalazłam ją w Mango tutaj. Biała torebka ze złotym łańcuszkiem jest z Mohito. Buty są z Rebook – Reebok Royal Charm.

//The shirt is satin. The fabric is very delicate but it looks gorgeous. It is from Mango and you can still find it tutaj. The white bag is from Mohito. The shoes are the Reebok ones – Reebok Royal Charm.

Biały top oryginalnie pochodzi z Zary, znalazłam go na Vinted. To apka, na której można znaleźć ubrania, jakby second-hand. Ale co dla jednego śmieciem, dla drugiego skarbem hehe, prawda? Co więcej, second-handy są przyjazne dla środowiska. Czasami ubrania są całkowicie nowe z metkami. W tym właśnie sęk – można tam sprzedawać ubrania, których rozmiar nie do końca na ciebie pasuje lub rzeczy, które założyło się jeden raz. To świetne rozwiązanie na bycie bardziej „sustainable”. Biały top wygląda super w połączeniu z jeansami. Torebka w kolorze fuksji też oryginalnie jest z New Look, a kupiłam ją na Vinted.

//The top is originally from Zara but I got it on Vinted. It’s an app that you can use to buy sustainable clothing. One man’s trash is another man’s treasure, isn’t it? But seriously, second-hand clothes are eco-friendly. And they are sometimes brand new. That’s the beauty of it all. If you get the wrong size for yourself or if you just wore something just once then it’s a great app to use. And the white pleated top looks stunning with jeans. The pink suede box bag is also originally from New Look but I got it also on Vinted.

Co wam przypadło do gustu? Wolicie zakupy online czy stacjonarnie w sklepie? Napiszcie w komentarzach! 🙂

//I hope you enjoyed watching my new treasures! Do you prefer buying clothes online or at a store? Comment down below! 🙂

9 myśli w temacie “Spring shopping haul

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s

Create your website at WordPress.com
Rozpocznij
%d blogerów lubi to: